メメント・モリ

　いやぁ、今日は疲れた。
7時近くまで動き続けたってのは久々。ぐったり。

　昨日の新聞を読んでいたら「メメント・モリ」って
書いてあった。「死を想え」っていう意味らしい。

　これ、自分の好きなロシアっていうかソ連時代の
映画の、好きな監督の好きな作品の中で突然
台詞として登場する言葉なんだけど、ずーっと
どういう意味なんだろうって気になっていたもの。
ようやく胸のつかえがとれた想い。

　"Memento mori"ラテン語で、
「いつかは自分は死ぬってことを忘れんなよ」
っていう意味の言葉なんだって。

　コーカサスの言葉って振りをしてロシア人が
それっぽい「外国語」をしゃべった、って文脈で
登場した言葉だったと記憶してます。
"Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика"
って映画の中です。このサントラは自分の結婚式でも
使いました。ひさびさに観てみようかなぁ。